中国語教室 @ 香港

中国語教室 @ 香港

www.mandarinclasshk.com

面白い中国語動詞「想」

中国語動詞「想」のまとめ

「想」(xiǎng) にはいくつかの意味・用法があります。

⒈)考える、頭を働かせる。

例文:想办法(xiǎng bàn fǎ)

和文:方法を考える。

例文:想主意(xiǎng zhǔ yì)

和文:思案を練る。

 

2)推測する・想像する。この場合、文形式のものを客語にとるのが普通である。

例文:我想他今天不会来。(wǒ xiǎng tā jīn tiān bú huì lái)

和文:彼は今日来ないだろうと思う。

 

3)望む・希望する。この場合の「想」は、しばしば「很」その他の程度副詞の修飾を受け、客語に必ず動詞または動詞句をとる。

例文:我想买这个。(wǒ xiǎng mǎi zhè gè)

和文:これを買いたい。

例文:我很想去香港。(wǒ hěn xiǎng qù xiāng gǎng)

和文:香港へ行きたい。

例文:我非常想见你。(wǒ fēi cháng xiǎng jiàn nǐ)

和文:貴方に逢いたい。

 

4)懐かしむ・思いしのぶ。この場合も程度副詞を伴うことがあります。

例文:想家。(xiǎng jiā)

和文:家が恋しい。

例文:我们很想你。(wǒ men hěn xiǎng nǐ)

和文:私たちはみなあなたを懐かしがっている。

 生徒達の中国語発表会

(先生のプロフィールをチェック)

 人気記事一覧

Blog Stats

  • Total posts(65)
  • Total comments(0)

Forgot your password?